{"id":8608,"date":"2026-01-21T21:07:18","date_gmt":"2026-01-21T19:07:18","guid":{"rendered":"https:\/\/jkmgryf.pl\/?p=8608"},"modified":"2026-02-21T12:22:24","modified_gmt":"2026-02-21T10:22:24","slug":"orionem-do-bergen-2025-renata-loska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/","title":{"rendered":"\u201eOrionem\u201d do Bergen 2025 &#8211; Renata Loska"},"content":{"rendered":"<p>6 lipca 1200<br>Gdynia<\/p>\n\n\n\n<p>Jacht sklarowany, gotowy do wyp\u0142yni\u0119cia; po kr\u00f3tkim spotkaniu z przyjaci\u00f3\u0142mi, tradycyjnie w po\u0142udnie<br>-cumy oddane, na Zatok\u0119 i dalej, kierunek NW; za Helem s\u0142aby wiatr przeciwny i tak prze dwie doby.<\/p>\n\n\n\n<p>Filmy z rejsu:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-46e64995-9acd-44bf-9912-a2a2276c5580\" href=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025_orion_bergen_1.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2025_orion_bergen_1<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-4b3d25b6-4d73-4f0c-9c02-d53d4b90ec14\" href=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025_orion_gerben_2.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2025_orion_bergen_2<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-0f89514d-cd2c-4e66-a2ea-ec1c2829bf0f\" href=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025_orion_bergen_3.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2025_orion_bergen_3<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>Galerie zdj\u0119ciowe, podzielone na trzy etapy rejsu:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-107aee56-6e6e-4779-9398-e9be721c9f48\" href=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1.Gdynia-Bergen.odp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1.Gdynia-Bergen<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-ffe2a969-6c61-4ab8-b01c-c28c0491493e\" href=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2.Bergen-Kolobrzeg.odp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2.Bergen-Ko\u0142obrzeg<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-313df82a-6824-4480-83dc-329cb441e1e3\" href=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.Kolobrzeg-Gdynia.odp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">3.Ko\u0142obrzeg-Gdynia<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>9 lipca 1910<br>Kana\u0142 Falsterbo<\/p>\n\n\n\n<p>Przed wej\u015bciem do kana\u0142u Falsterbo &#8211; kr\u00f3tki post\u00f3j na otwarcie mostu; za kana\u0142em spokojna jazda \u2013 niestety silnikowa, bo ,wieje\u2019 W1.<\/p>\n\n\n\n<p>10 lipca 0330<br>Wej\u015bcie do Kopenhagi.<\/p>\n\n\n\n<p>Zmieniaj\u0105 si\u0119 nie tylko miasta, ale te\u017c nabrze\u017ca (powsta\u0142y obiekty przemys\u0142owe, wiatraki- na dawnym torze wodnym).<\/p>\n\n\n\n<p>Do mariny kr\u00f3lewskiej ,przy syrence\u2019 nie p\u0142yniemy \u2013 cel: dobrze wyposa\u017cona, po\u0142o\u017cona blisko centrum nowa marina.<\/p>\n\n\n\n<p>Post\u00f3j ma by\u0107 jednodniowy- klar jachtu i&#8230;w miasto.<\/p>\n\n\n\n<p>Kopenhag\u0119 mo\u017cna zwiedza\u0107 na wiele sposob\u00f3w: z pok\u0142adu wodnego tramwaju, autobusem, autem, na rowerze albo spaceruj\u0105c po mie\u015bcie. Kamienice, place, zabytkowe pa\u0142ace i muzea \u2013 kopenhask\u0105 star\u00f3wk\u0119 mijamy szybkim krokiem w poszukiwaniu miejsc zacienionych, otoczonych zieleni\u0105 i nad wod\u0105. Pow\u00f3d- upalne lato!<\/p>\n\n\n\n<p>Zaledwie kilkaset metr\u00f3w od zabytk\u00f3w, muze\u00f3w, pasa\u017cy \u2013 otoczona zaro\u015bni\u0119tym kana\u0142em \u2026.nietypowa dzielnica: Christiania. Miejsce nie s\u0142ynie z imponuj\u0105cych obiekt\u00f3w architektury i kultury, przeciwnie- pow\u015bci\u0105gliwi i zdyscyplinowani, pracowici Du\u0144czycy omijaj\u0105 j\u0105 szerokim \u0142ukiem &#8211; pow\u00f3d: Christiania to wydzielony teren, na kt\u00f3rym (za oficjalnym porozumieniem) realizowany jest ,ambitny projekt\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>Z deklaracji Wolnego Miasta Christiania:<\/p>\n\n\n\n<p><em>,,Celem projektu jest stworzenie samo stanowi\u0105cej si\u0119 spo\u0142eczno\u015bci, gdzie ka\u017cda jednostka jest odpowiedzialna za siebie, b\u0119d\u0105c jednocze\u015bnie integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 naszej wsp\u00f3lnoty. Jej cz\u0142onkowie zamierzaj\u0105 w tym celu osi\u0105gn\u0105\u0107 ekonomiczn\u0105 niezale\u017cno\u015b\u0107. R\u00f3wnie wa\u017cnym zamiarem jest utwierdzanie w przekonaniu, \u017ce og\u00f3lnie poj\u0119ta nier\u00f3wno\u015b\u0107 mi\u0119dzyludzka mo\u017ce zosta\u0107 poprzez nasz\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 za\u017cegnana. \u2018\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Niechlubnym skutkiem owej nieskr\u0119powanej ,odpowiedzialno\u015bci\u2019 jest handel &#8230;narkotykami.<\/p>\n\n\n\n<p>Zagospodarowane na potrzeby tubylc\u00f3w i\u2026.turyst\u00f3w sk\u0142ady fabryczne to knajpki i restauracje \u2013 zape\u0142ni\u0105 si\u0119 klientami dopiero wieczorem. Zostawiamy zakurzone uliczki Wolnego Miasta \u2013 wracamy szukaj\u0105c ciekawszych miejsc i tradycyjnych, \u017ceglarskich atrakcji: kopenhaskiej syrenki oraz mariny ,przy syrence\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>11 lipca o 0835;<br>Wyp\u0142yni\u0119cie z Kopenhagi.<\/p>\n\n\n\n<p>Rze\u015bki bajdewind N5 to dobre dla kliwra, jak st\u0119\u017ca\u0142o do N6 to grot na dw\u00f3ch refach i podmiana kliwra na karego ( fok manewrowy \u2013 oficjalna nazwa \u017cagla, kt\u00f3ry, je\u015bli jest u\u017cywany na manewry, to przewa\u017cnie na\u2026.,manewry sztormowe\u2019) &#8211; bo mniejszy przechy\u0142, mniej wody na pok\u0142adzie, a pr\u0119dko\u015b\u0107 marszowa zachowana.<\/p>\n\n\n\n<p>Po wp\u0142yni\u0119ciu na Skagerrak wiatr jak na zam\u00f3wienie odkr\u0119ca do NE.<\/p>\n\n\n\n<p>Z daleka wida\u0107 brzeg g\u00f3rzystej Norwegii \u2013 ale od portu Egersund wyznaczonego jako nast\u0119pny cel w rejsie dzieli nas kilka godzin \u017ceglugi, zw\u0142aszcza, \u017ce wiatr s\u0142abnie do NE3.<\/p>\n\n\n\n<p>14 lipca o 1720<br>Cumowanie w Egersund.<\/p>\n\n\n\n<p>Miejscowo\u015b\u0107 otoczona wzg\u00f3rzami i chroniona przed Morzem P\u00f3\u0142nocnym g\u00f3rzyst\u0105 wysp\u0105. Z ciekawszych obiekt\u00f3w: muzeum fabryki fajans\u00f3w. Dzie\u0144 jest d\u0142ugi, wi\u0119c ch\u0119tni penetruj\u0105 centrum oraz dzielnic\u0119 XIX-wiecznych, drewnianych dom\u00f3w- to dawne siedziby zamo\u017cnych armator\u00f3w rybackiej floty.<\/p>\n\n\n\n<p>15 lipca 1100<br>Wyp\u0142yni\u0119cie z Egersund;<\/p>\n\n\n\n<p>Okr\u0105\u017cenie wyspy Egeroya, wyj\u015bcie na Morze P\u00f3\u0142nocne, a potem wzd\u0142u\u017c na p\u00f3\u0142noc wzd\u0142u\u017c brzegu Norwegii, wiatry sprzyjaj\u0105, ale s\u0142abn\u0105. Po dw\u00f3ch dobach ju\u017c tylko silnikowa \u017cegluga \u2013 z pe\u0142nego morza rozcz\u0142onkowanym, szerokim fiordem w kierunku Bergen. W basenie w centrum miasta przy Brygge s\u0105 tylko miejsca postojowe \u2013 ale nie ma mariny. Dop\u0142yni\u0119cie do mariny Gjestehavn w s\u0105siednim basenie utrudnia k\u0142adka dla pieszych \u2013 podnoszona tylko kilka razy na dob\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>17 lipca 1415<br>Cumowanie w Bergen.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi\u0142e zaskoczenie \u2013 Bergen zapami\u0119tane jako deszczowe i mokre w 2016 roku (rejs do Lerwick) przyj\u0119\u0142o nas s\u0142o\u0144cem i ciep\u0142em. Spacer obowi\u0105zkowy; wzd\u0142u\u017c nabrze\u017cy do historycznej cz\u0119\u015bci miasta, po parkach oraz \u2013 dla najwytrwalszych &#8211; na wzg\u00f3rze Floyen.<\/p>\n\n\n\n<p>Przy Brygge najciekawszy obiekt: odrestaurowane drewniane zabytkowe sklepiki, galerie i Muzeum Morskie, w kt\u00f3rym mo\u017cna ,zobaczy\u0107\u2019 \u017cycie marynarzy w XIX-stym wieku &#8211; przypomina o rybackiej przesz\u0142o\u015bci miasta.<\/p>\n\n\n\n<p>Teraz mieszka\u0144cy ,\u0142owi\u0105\u2019 turyst\u00f3w przyp\u0142ywaj\u0105cych na wycieczkowcach \u2013 do kafejek, sklepik\u00f3w z norweskim r\u0119kodzie\u0142em i wsz\u0119dobylskimi pami\u0105tkami ,MADE IN CHINA\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>Potem na targ rybny z rybami \u0142owionymi\u2026.niekoniecznie w tutejszych wodach.<\/p>\n\n\n\n<p>18 lipca o 1400<br>Wyj\u015bcie z Bergen, a w\u0142a\u015bciwie odej\u015bcie od kei.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u0142adka dla pieszych (szlaban na drodze wyj\u015bciowej) by\u0142a otwarta zaledwie kilka minut &#8211; mo\u017ce tylko 3 jachty zd\u0105\u017cy\u0142y przep\u0142yn\u0105\u0107 i rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 zamykanie k\u0142adki. Dopiero przy kolejnym otwarciu ju\u017c jako pierwszy jacht Orion wyp\u0142yn\u0105\u0142 z mariny i ostatecznie, po zatankowaniu paliwa \u2013 dalej w drog\u0119 \u2013 do Gdyni.<\/p>\n\n\n\n<p>Pierwsze dwie doby \u2013 s\u0142oneczne i \u2026.bezwietrzne (NW1, 1-2) nie rokowa\u0142y szybkiego przelotu, ale utrzymuj\u0105ca si\u0119 odkr\u0119tka na E i t\u0119\u017cej\u0105cy wiatr przywr\u00f3ci\u0142 optymizm na zaoszcz\u0119dzenie paliwa.<\/p>\n\n\n\n<p>Wyb\u00f3r drogi powrotnej \u2013 przez Skagerrak lub zachodnim brzegiem Danii &#8211; uzale\u017cniony by\u0142 od warunk\u00f3w na morzu \u2013 zamiast walczy\u0107 o ka\u017cd\u0105 mil\u0119 na wzmagaj\u0105cym si\u0119 E na Skagerraku spokojnie p\u0142yniemy na po\u0142udnie. Pasmo burzowe omin\u0119\u0142o Oriona z daleka. Nocne niebo roz\u015bwietlone wy\u0142adowaniami i szybka redukcja \u017cagli.<\/p>\n\n\n\n<p>20 lipca E5-6 kary lub kliwer z grotem na 2 refach i \u2026.regatowe pr\u0119dko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla odpoczynku za\u0142ogi i jako mi\u0142e udogodnienie &#8211; sta\u0142y, s\u0142abszy wiatr idealny do samosterowno\u015bci jachtu.<\/p>\n\n\n\n<p>22 lipca o 0645<br>Dop\u0142yni\u0119cie do Thyboron.<\/p>\n\n\n\n<p>Port na p\u00f3\u0142nocno-zachodnim wybrze\u017cu Danii \u2013 wej\u015bcie do Limfjordu, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy zachodnie i wschodnie brzegi Jutlandii.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym porcie Orion by\u0142 dwukrotnie \u2013 w drodze z Edynburga w 2019 roku oraz w rejsie wok\u00f3\u0142 Danii w 2021 roku. Teraz, po d\u0142u\u017cszym przelocie \u2013 pora odpocz\u0105\u0107 od rozko\u0142ysu, pospacerowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Turystyczne, ciche i spokojne miasteczko z pla\u017cowiczami, restauracjami \u2013 m. in. oryginalna restauracja , kt\u00f3rej dach tworz\u0105\u2026. odwr\u00f3cone kad\u0142uby kutr\u00f3w rybackich; dla \u017ceglarzy przed wyruszeniem w Limfjord doskona\u0142e miejsce do wypoczynku.<\/p>\n\n\n\n<p>23 lipca o 0900<br>Wyj\u015bcie i \u017cegluga Limfjordem na wsch\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n<p>Droga wodna utworzona z po\u0142\u0105czenia naturalnych jezior i rzek kana\u0142ami; \u017cegluga jachtem tylko w ci\u0105gu dnia. Je\u015bli wiatr pozwala \u2013 halsujemy; na otwartej przestrzeni relaks.<\/p>\n\n\n\n<p>W w\u0105skim przesmyku: trening regatowy ponad 40 zwrot\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Poniewa\u017c mosty drogowe i kolejowe \u0142\u0105cz\u0105ce l\u0105dow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 p\u00f3\u0142nocy i po\u0142udnia Limfjordu nie otwieraj\u0105 si\u0119 dla \u017ceglarzy ,,na \u017c\u0105danie\u2019\u2019, zdarza si\u0119, \u017ce trzeba poczeka\u0107. Do Nykobing Mors docieramy przed zmrokiem.<\/p>\n\n\n\n<p>23 lipca 2100<br>Cumowanie w Nykobing Mors<\/p>\n\n\n\n<p>25 lipca o 0700<br>Wyp\u0142yni\u0119cie z Nykobing Mors.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017begluga w kierunku Aalborga. Po drodze dwa mosty, zwodzone \u2013 trzeba poczeka\u0107 na otwarcie lub\u2026 swoj\u0105 kolej, bo sporo jacht\u00f3w \u017cegluje po Limfjordzie. W Aalborgu cumowanie o 1635.<\/p>\n\n\n\n<p>Marina i siedziba klubu \u017ceglarskiego usytuowana na po\u0142udniowym brzegu Limfjordu, 4km od centrum.<\/p>\n\n\n\n<p>26 lipca o 1057<br>Wyj\u015bcie z Aalborga \u2013 to (chyba) przedostatnie mosty w rejsie ( drogowy i kolejowy).<\/p>\n\n\n\n<p>\u017begluga szerokim kana\u0142em mo\u017cna postawi\u0107 \u017cagle \u2013 wyj\u015bcie na Kattegat i \u2026tdalej fantastyczna jazda: wieje W5 i Orion jak ,na skrzyd\u0142ach\u2019 &#8211; grocie i kliwrze \u2013 ,mknie\u2019 na po\u0142udnie.<\/p>\n\n\n\n<p>27 lipca o 1315<br>Cumowanie w Helsingorze.<\/p>\n\n\n\n<p>28 lipca o1010<br>Wyp\u0142yni\u0119cie z Helsingoru.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak sobie kapitan za\u017cyczy\u0142: ,,Takiego baksztagu chcia\u0142bym do Gdyni\u2019\u2019\u2026.to mia\u0142;.<\/p>\n\n\n\n<p>Koncertowa jazda NNW4\u2013 mijamy Kopenhag\u0119, z daleka wida\u0107 most \u0142\u0105cz\u0105cy Szwecj\u0119 i Dani\u0119 ( na szcz\u0119\u015bcie nie trzeba pilnowa\u0107 godzin otwarcia \u2013 pod nim bez przeszk\u00f3d mieszcz\u0105 si\u0119 masowce i wycieczkowce) i dalej z kr\u00f3tk\u0105 przerw\u0105 przy kanale Falsterboo.<\/p>\n\n\n\n<p>Wej\u015bcie na Ba\u0142tyk i kliwer musi \u2018odpocz\u0105\u0107\u2019 \u2013 NW 5 i&#8230;wystarczy sam kary &#8211; znaczy fok manewrowy \u2013 by bez grota, nierzadko z pr\u0119dko\u015bci\u0105 5-6 przep\u0142yn\u0105\u0107 98 mil w ci\u0105gu doby. Powinno by\u0107 wi\u0119cej, ale rosn\u0105ca fala i\u2026 konieczna cz\u0119sta zmiana wybranego kursu (ust\u0119powanie drogi wycieczkowcom na torze wodnym do Roone).<\/p>\n\n\n\n<p>Plan wej\u015bcia do Hasle, a wcze\u015bniej do ma\u0142ej mariny pod Trelleborgiem przy tym kierunku i sile wiatru, zafalowaniu nale\u017ca\u0142o odrzuci\u0107. Port Nexo wydawa\u0142 si\u0119 portem odpowiednim.<\/p>\n\n\n\n<p>Niestety, mimo cz\u0119\u015bciowej os\u0142ony (mniejsze zafalowanie i si\u0142a wiatru na wschodnim wybrze\u017cu Bornholmu ) silnik nie zapewnia\u0142 wystarczaj\u0105cej sterowno\u015bci, a halsowanie w w\u0105skim torze by\u0142o zbyt ryzykowne;<br>Trzeba p\u0142yn\u0105\u0107 dalej- kierunek: Ko\u0142obrzeg czyli kolejna noc na morzu.<\/p>\n\n\n\n<p>Bez utraty ,,wysoko\u015bci\u2019\u2019 wzgl\u0119dem Rozewia, wykorzystuj\u0105c odpowiednie do szybkiego doj\u015bcia do portu kierunek i si\u0142\u0119 wiatru. Kolejna, znacznie bardziej spokojna noc w morzu.<\/p>\n\n\n\n<p>30 lipca o 0620<br>Cumowanie w Ko\u0142obrzegu.<\/p>\n\n\n\n<p>Pora na odpoczynek od baksztagowego ,non-stop\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>1 sierpnia o 1010<br>Wyp\u0142yni\u0119cie z Ko\u0142obrzegu.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0142abowiatrowa \u017cegluga na foku marszowym i grocie, wreszcie zobaczyli\u015bmy Rozewie.<\/p>\n\n\n\n<p>2 sierpnia nad ranem ju\u017c wzd\u0142u\u017c cypla helskiego \u2013 na grocie i\u2026 silniku (S1-2 i s\u0142ynne pr\u0105dy) zmierzamy do Gdyni.<\/p>\n\n\n\n<p>2 sierpnia o 2250<br>Cumowanie w Gdyni.<\/p>\n\n\n\n<p>1589 mil morskich na trasie Gdynia -Bergen \u2013 Gdynia.<br>Rejs prowadzi\u0142 kpt. Zbigniew Witbrot;<br>za\u0142oga: Leszek Markiewicz, Renata Loska;<br>na odcinku Gdynia \u2013 Bergen dodatkowo: Wiktor Paciura, Szymon Szwaba.<\/p>\n\n\n\n<p>Odwiedzane porty:<br>Kopenhaga, Egersund, Bergen, Thyboron, Nykobing Mors, Aalborg, Helsingor, Ko\u0142obrzeg;<br>cumowanie przy pomo\u015bcie Falsterboo Kanal<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Port wyj\u015bcia<\/td><td>Port przyj\u015bcia<\/td><td>Przebyte mile<\/td><td>Czas<\/td><td>\u015arednia pr\u0119dko\u015b\u0107<\/td><\/tr><tr><td>Gdynia<br><\/td><td>Falsterboo Kana\u0142<\/td><td>272<\/td><td>78h<\/td><td>3.50kn<\/td><\/tr><tr><td>Falsterbo Kana\u0142<br><\/td><td>Kopenhaga<\/td><td>31<\/td><td>9h<\/td><td>3.4kn<\/td><\/tr><tr><td>Kopenhaga<br><\/td><td>Egersund<\/td><td>317<\/td><td>80h<\/td><td>3,96kn<\/td><\/tr><tr><td>Egersund<br><\/td><td>Bergen<\/td><td>145<\/td><td>51h<\/td><td>2,80kn<\/td><\/tr><tr><td>Bergen<br><\/td><td>Thyboron<\/td><td>318<\/td><td>84h<\/td><td>3.78kn<\/td><\/tr><tr><td>Thyboron<br><\/td><td>Nykobing Mors<\/td><td>41<\/td><td>12h<\/td><td>3,40kn<\/td><\/tr><tr><td>Nykobing Mors<br><\/td><td>Aalborg<\/td><td>40<\/td><td>10h<\/td><td>4,00kn<\/td><\/tr><tr><td>Aalborg<br><\/td><td>Helsingor<\/td><td>119<\/td><td>26h<\/td><td>4,57kn<\/td><\/tr><tr><td>Helsingor<br><\/td><td>Falsterboo Kana\u0142<\/td><td>47<\/td><td>9h<\/td><td>5,80kn<\/td><\/tr><tr><td>Falsterbo Kana\u0142<\/td><td>Ko\u0142obrzeg<\/td><td>142<\/td><td>34h<\/td><td>4,20kn<\/td><\/tr><tr><td>Ko\u0142obrzeg<br><\/td><td>Gdynia<\/td><td>141<\/td><td>36h<\/td><td>3,90kn<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>6 lipca 1200Gdynia Jacht sklarowany, gotowy do wyp\u0142yni\u0119cia; po kr\u00f3tkim spotkaniu z przyjaci\u00f3\u0142mi, tradycyjnie w po\u0142udnie-cumy oddane, na Zatok\u0119 i dalej, kierunek NW; za Helem s\u0142aby wiatr przeciwny i tak prze dwie doby. Filmy z rejsu: Galerie zdj\u0119ciowe, podzielone na trzy etapy rejsu: 9 lipca 1910Kana\u0142 Falsterbo Przed wej\u015bciem do kana\u0142u Falsterbo &#8211; kr\u00f3tki post\u00f3j<br \/><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/\">+ Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":8614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,1,4,19],"tags":[],"class_list":["post-8608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inf_klubowe","category-uncategorized","category-wsp","category-wsp-orion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201eOrionem\u201d do Bergen 2025 - Renata Loska | JKM GRYF<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Klub z tradycjami za\u0142o\u017cony w 1928 roku\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eOrionem\u201d do Bergen 2025 - Renata Loska | JKM GRYF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Klub z tradycjami za\u0142o\u017cony w 1928 roku\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JKM GRYF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-21T19:07:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-21T10:22:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025_orion_w_bergen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminTK\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminTK\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/\"},\"author\":{\"name\":\"adminTK\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#\/schema\/person\/ef710f6425e5c59bd6c63f4eff41133e\"},\"headline\":\"\u201eOrionem\u201d do Bergen 2025 &#8211; Renata Loska\",\"datePublished\":\"2026-01-21T19:07:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-21T10:22:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/\"},\"wordCount\":1617,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025_orion_w_bergen.jpg\",\"articleSection\":[\"inf_klubowe\",\"Uncategorized\",\"wspomnienia\",\"wspomnienia-orion\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/\",\"url\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/\",\"name\":\"\u201eOrionem\u201d do Bergen 2025 - Renata Loska | JKM GRYF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025_orion_w_bergen.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-21T19:07:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-21T10:22:24+00:00\",\"description\":\"Klub z tradycjami za\u0142o\u017cony w 1928 roku\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025_orion_w_bergen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025_orion_w_bergen.jpg\",\"width\":1400,\"height\":1050},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eOrionem\u201d do Bergen 2025 &#8211; Renata Loska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/\",\"name\":\"JKM GRYF\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#organization\",\"name\":\"JKM Gryf\",\"url\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo_klasyczne.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo_klasyczne.png\",\"width\":161,\"height\":160,\"caption\":\"JKM Gryf\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#\/schema\/person\/ef710f6425e5c59bd6c63f4eff41133e\",\"name\":\"adminTK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a3e2a328aa17e56010e416aa005d6a065a35352d82c1b1984ef7d5c52919c5e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a3e2a328aa17e56010e416aa005d6a065a35352d82c1b1984ef7d5c52919c5e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a3e2a328aa17e56010e416aa005d6a065a35352d82c1b1984ef7d5c52919c5e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adminTK\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/zpokladu.pl\"],\"url\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/author\/tomek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eOrionem\u201d do Bergen 2025 - Renata Loska | JKM GRYF","description":"Club with traditions founded in 1928","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u201eOrionem\u201d do Bergen 2025 - Renata Loska | JKM GRYF","og_description":"Klub z tradycjami za\u0142o\u017cony w 1928 roku","og_url":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/","og_site_name":"JKM GRYF","article_published_time":"2026-01-21T19:07:18+00:00","article_modified_time":"2026-02-21T10:22:24+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":1050,"url":"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025_orion_w_bergen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"adminTK","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"adminTK","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/"},"author":{"name":"adminTK","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#\/schema\/person\/ef710f6425e5c59bd6c63f4eff41133e"},"headline":"\u201eOrionem\u201d do Bergen 2025 &#8211; Renata Loska","datePublished":"2026-01-21T19:07:18+00:00","dateModified":"2026-02-21T10:22:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/"},"wordCount":1617,"publisher":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025_orion_w_bergen.jpg","articleSection":["inf_klubowe","Uncategorized","wspomnienia","wspomnienia-orion"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/","url":"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/","name":"\u201eOrionem\u201d do Bergen 2025 - Renata Loska | JKM GRYF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025_orion_w_bergen.jpg","datePublished":"2026-01-21T19:07:18+00:00","dateModified":"2026-02-21T10:22:24+00:00","description":"Club with traditions founded in 1928","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/#primaryimage","url":"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025_orion_w_bergen.jpg","contentUrl":"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2025_orion_w_bergen.jpg","width":1400,"height":1050},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/orionem-do-bergen-2025-renata-loska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jkmgryf.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eOrionem\u201d do Bergen 2025 &#8211; Renata Loska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#website","url":"https:\/\/jkmgryf.pl\/","name":"JKM GRYF","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jkmgryf.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#organization","name":"JKM Gryf","url":"https:\/\/jkmgryf.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo_klasyczne.png","contentUrl":"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo_klasyczne.png","width":161,"height":160,"caption":"JKM Gryf"},"image":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#\/schema\/person\/ef710f6425e5c59bd6c63f4eff41133e","name":"adminTK","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a3e2a328aa17e56010e416aa005d6a065a35352d82c1b1984ef7d5c52919c5e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a3e2a328aa17e56010e416aa005d6a065a35352d82c1b1984ef7d5c52919c5e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a3e2a328aa17e56010e416aa005d6a065a35352d82c1b1984ef7d5c52919c5e?s=96&d=mm&r=g","caption":"adminTK"},"sameAs":["http:\/\/zpokladu.pl"],"url":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/author\/tomek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8608"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8657,"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8608\/revisions\/8657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}