{"id":5832,"date":"2023-11-05T20:15:30","date_gmt":"2023-11-05T18:15:30","guid":{"rendered":"https:\/\/jkmgryf.pl\/?p=5832"},"modified":"2026-02-21T12:41:22","modified_gmt":"2026-02-21T10:41:22","slug":"marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/","title":{"rendered":"Marzena Zaj\u0105c &#8211; Orionem do Kopenhagi &#8211; czyli zn\u00f3w na morzu, rok 2003"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"78\" src=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ikona_kop1-10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5837\" srcset=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ikona_kop1-10.jpg 120w, https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ikona_kop1-10-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 120px) 100vw, 120px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Jak to si\u0119 zacz\u0119\u0142o\u2026<\/strong><br>Prze\u017cywa\u0142am wtedy bardzo kiepski okres \u2013 czarne dni, czarne noce, d\u0142ugi, problemy, brak ch\u0119ci do \u017cycia\u2026 I w tym mroku nagle telefon \u2013 P\u0142yniesz w rejs? Na Orionie do Kopenhagi? Potrzebujemy pierwszego\u2026 My\u015bla\u0142am, \u017ce si\u0119 przes\u0142ysza\u0142am \u2013 pierwszego? Ja? \u017beglarz szuwarowo-bagienny, weekendowy? I szybka odpowied\u017a \u2013 jasne, p\u0142yn\u0119. I analiza bud\u017cetu \u2013 sk\u0105d wzi\u0105\u0107 500 z\u0142? A mo\u017ce by tak nie zap\u0142aci\u0107 za mieszkanie\u2026 Szybki refreshing z nawigacji, by nie wyj\u015b\u0107 na durnia (na ostatnim takim rejsie by\u0142am 13 lat temu!?!). I jeszcze jeden ma\u0142y problem \u2013 na drugi dzie\u0144 po wspomnianym telefonie gor\u0105czka, katar, kaszel, b\u00f3l gard\u0142a \u2013 regularna grypa \u2013 makabra.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Walka<br><\/strong>Zakatarzona, nieprzytomna czytam rozdzia\u0142 o nawigacji \u2013 niewiele do mnie dociera. Popijam herbat\u0119 z miodem i cytryn\u0105, zagryzam tabletkami. W pracy kaszl\u0105c do s\u0142uchawki za\u0142atwiam ostatnie sprawy, by m\u00f3c z czystym sumieniem znikn\u0105\u0107 na urlop. Po nocy w po\u015bpiechu pakuj\u0119 worek. Wrzucam ciuchy na chybi\u0142 trafi\u0142 \u2013 byle du\u017co. Jeszcze tylko aparat fotograficzny, paszport i karta do bankomatu \u2013 to najwa\u017cniejsze, reszta jako\u015b si\u0119 znajdzie\u2026 Rano leje deszcz. Zak\u0142adam nieprzemakaln\u0105 kurtk\u0119, ciuchy wrzucam w worek od \u015bmieci. Pod blokiem czeka kolega z Warszawy &#8211; ruszamy do Gdyni na jacht.<br><br><strong>P\u0142yn\u0105\u0107?\u2026 Nie p\u0142yn\u0105\u0107?\u2026<br><\/strong>Stoimy w porcie gotowi do wyj\u015bcia. Wszyscy strasz\u0105 nas prognoz\u0105 \u2013 na Ba\u0142tyku szaleje sztorm. A w porcie panuje spok\u00f3j, nic nie potwierdza tych wie\u015bci\u2026 Pada decyzja \u2013 p\u0142yniemy jutro \u2013 nie warto si\u0119 m\u0119czy\u0107. Noc sp\u0119dzam na jachcie \u2013 nie op\u0142aca si\u0119 wraca\u0107 do domu \u2013 zreszt\u0105 po co i do kogo? Nast\u0119pnego dnia od rana s\u0142ycha\u0107 gwizd wiatru, takielunek t\u0142ucze o maszt \u2013 teraz to s\u0142ycha\u0107, \u017ce na Ba\u0142tyku co\u015b si\u0119 dzieje\u2026 Co robimy? Oczywi\u015bcie p\u0142yniemy \u2013 to ma by\u0107 rejs a nie wczasy w porcie jachtowym!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"417\" src=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/b20.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5835\" srcset=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/b20.jpg 640w, https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/b20-300x195.jpg 300w, https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/b20-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><br><strong>Pocz\u0105tki<br><\/strong>Na Zatoce jest w miar\u0119 spokojnie \u2013 gnamy 6-7 w\u0119z\u0142\u00f3w, fala ma\u0142a, wi\u0119c nie przeszkadza. S\u0142ysz\u0119 d\u017awi\u0119k docieraj\u0105cych SMS-\u00f3w. \u201ePrzyjazna dusza\u201d przysy\u0142a nam prognoz\u0119 z Internetu \u2013 ni\u017c nad Szwecj\u0105 \u2013 potrzyma ze 3 dni. Za Rozewiem bierzemy kurs na Christianso. Gdy o 4:00 wstaje na wacht\u0119 mkniemy na \u017caglach\u00a0 &#8211; jest dosy\u0107 spokojnie. W czasie wachty rozdmuchuje si\u0119 do 7B. Chwilami jedziemy kabestanami w wodzie. Lec\u0105 pierwsze pawie\u2026I tak ca\u0142y nast\u0119pny dzie\u0144. Do tego deszcz. Kambuz strajkuje. I tak nikt nie chce je\u015b\u0107. O p\u00f3\u0142nocy wstaj\u0119 na &#8222;psi\u0105&#8221;. Prujemy na silniku wprost na farwater w okolicach Bornholmu. Ruch tu jak na Marsza\u0142kowskiej \u2013 trzeba bardzo uwa\u017ca\u0107. A do tego mg\u0142a i wci\u0105\u017c lej\u0105cy deszcz. Po p\u00f3\u0142 godziny mam ju\u017c wszystko mokre i jest mi zimno \u2013 nic dziwnego m\u00f3j sztormiak ma te\u017c 13 lat. Staram si\u0119 jak najszybciej zej\u015b\u0107 z farwateru. Przez ca\u0142\u0105 wacht\u0119 z lewej burty wyprzedzaj\u0105 nas coraz to nowe statki. Po jakim\u015b czasie przestaje pada\u0107, ale co to tak naprawd\u0119 zmienia \u2013 i tak jestem ca\u0142a mokra. Po wachcie rozbieram si\u0119 i siadam na silniku by wysuszy\u0107 ty\u0142ek, a potem w koj\u0119.<br><br><strong>Wreszcie<br><\/strong>Gdy budz\u0119 si\u0119 rano nie wierz\u0119 w\u0142asnym oczom \u2013 suchy pok\u0142ad, nie pada, nie chlapie. Ba, jest nawet s\u0142o\u0144ce. Wyci\u0105gam z k\u0105t\u00f3w wszystkie ciuchy \u2013 mokre do ostatniej nitki \u2013 i robi\u0119 galeri\u0119 na pok\u0142adzie. Ca\u0142a za\u0142oga byczy si\u0119 wystawiaj\u0105c twarze do s\u0142o\u0144ca. Ogl\u0105damy mijaj\u0105ce nas statki, promy, jachty, motor\u00f3wki\u2026 Powoli zbli\u017camy si\u0119 do kana\u0142u Falsterbo.<br><br><strong>Most, kt\u00f3rego nie by\u0142o\u2026<br><\/strong>Z Falsterbo kierujemy si\u0119 na most \u2013 duma Szwed\u00f3w i Du\u0144czyk\u00f3w. Jest tylko jeden problem \u2013 tej dumy nie ma na naszej mapie, wi\u0119c poruszamy si\u0119 &#8222;na czuja&#8221;. Zaczyna si\u0119 eksploracja nowych akwen\u00f3w. Ale to jeszcze nie koniec atrakcji na dzisiaj \u2013 na ko\u0144cu mostu jest wyspa, kt\u00f3rej te\u017c na naszej mapie nie ma. Kr\u0119cimy si\u0119 ko\u0142o niej na silniku, ale sonda zaczyna pokazywa\u0107 nam 2m, wi\u0119c zawracamy. Idziemy dobrze znana tras\u0105 \u2013 od po\u0142udnia na Trekroner. I tu zn\u00f3w zaskoczenie \u2013 na kursie na latarni\u0119 z morza wy\u0142aniaj\u0105 si\u0119 wiatraki \u2013 ich te\u017c nie mamy na mapie. Jest p\u00f3\u0142noc. Robimy zwrot i po omacku szukamy wej\u015bcia do portu \u2013 niczego ju\u017c nie jeste\u015bmy pewni\u2026 Ze skupieniem szukamy nabie\u017cnik\u00f3w, ale wchodzimy g\u0142\u00f3wnie &#8222;na nosa&#8221;. Wsp\u00f3lnie ustalamy, \u017ce za jachtow\u0105 kas\u0119 kupimy aktualn\u0105 map\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"435\" src=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kop1-31.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5839\" srcset=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kop1-31.jpg 640w, https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kop1-31-300x204.jpg 300w, https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kop1-31-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zaj\u0105c na maszcie \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Miasto zielonych pos\u0105g\u00f3w<br><\/strong>Kopenhaga urzeka \u2013 pi\u0119kne miasto, szczeg\u00f3lnie kana\u0142y, jachty, parki, ogr\u00f3d botaniczny i przepi\u0119knie odnowione zabytki. Zastanawia nas jedno \u2013 zielone pomniki. Wsz\u0119dzie. Za\u015bniedzia\u0142e. Nikt ich nie czy\u015bci. W Kopenhadze sp\u0119dzamy 2 dni. Zwiedzamy miasto. Port wygl\u0105da przepi\u0119knie w nocy \u2013 ogl\u0105damy go po ciemku, podziwiamy \u017caglowce do bia\u0142ego rana. Potem kilka godzin snu i pobudka o 6:00. szybki prysznic i rzucamy cumy. Bierzemy kurs na p\u00f3\u0142noc, jak polarnicy. P\u0142yniemy do Helsingor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"419\" src=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kop1-24.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5838\" srcset=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kop1-24.jpg 640w, https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kop1-24-300x196.jpg 300w, https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kop1-24-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Asia a w tle: Kronborg &#8211; Zamek Hamleta<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br><strong>Zamek Hamleta<br><\/strong>W Helsingor w zachwyt wprawia nas port jachtowy \u2013 imponuj\u0105cy, wspaniale przygotowane keje, setki jacht\u00f3w. W oddali wida\u0107 zamek. Za\u0142oga p\u0119dzi, by go obejrze\u0107.<br><br><strong>Bunt za\u0142ogi<br><\/strong>W drodze powrotnej za\u0142oga si\u0119 buntuje \u2013 chcemy p\u0142yn\u0105\u0107 z drugiej strony wyspy ni\u017c poprzednio. Planujemy dywersj\u0119: przywi\u0105\u017cemy Kapitana do masztu, by nie protestowa\u0142 i naprz\u00f3d! S\u0142ysz\u0105c takie gro\u017aby Kapitan mi\u0119knie. Wyposa\u017ceni w aktualna map\u0119, \u015bwie\u017co zakupion\u0105 w Kopenhadze, po raz trzeci przechodzimy pod mostem. Pogoda nam dopisuje, \u015bwieci s\u0142o\u0144ce, wieje umiarkowany wiatr. Z pod pok\u0142adu wyci\u0105gamy radio i urz\u0105dzamy dyskotek\u0119. I tak do Falsterbo. Ta\u0144czymy, \u015bpiewamy, humorki nam dopisuj\u0105\u2026 Za kana\u0142em zn\u00f3w naciskamy \u2013 chcemy do Szwecji. Kapitan zn\u00f3w mi\u0119knie i na noc wp\u0142ywamy do Trelleborga. W porcie jad\u0119 na maszt \u2013 po raz pierwszy w mojej karierze. Podczas wieczornego zwiedzania miasta trafiamy na zlot starych samochod\u00f3w i motocykli.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"435\" height=\"640\" src=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kop3-11a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5840\" srcset=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kop3-11a.jpg 435w, https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kop3-11a-204x300.jpg 204w, https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kop3-11a-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 435px) 100vw, 435px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zbyszek Witbrot podczas k\u0105pieli<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Bosman, co nie zna\u0142 j\u0119zyk\u00f3w\u2026<br><\/strong>Z Trelleborga ruszamy na Bornholm. Najpierw do Ronne a potem do Nexo. Pogoda nadal dopisuje. Po drodze totalna laba \u2013 nie ustalamy wacht, ka\u017cdy robi, na co ma ochot\u0119. Ja odsypiam nocne zwiedzanie. Ze snu wyrywa mnie informacje, \u017ce wchodzimy do Nexo. Rano zwiedzamy miasteczko, robimy pami\u0105tkowe zdj\u0119cia i ostatnie zakupy. Idziemy do bosmana, by op\u0142aci\u0107 post\u00f3j i zam\u00f3wi\u0107 odpraw\u0119. A tu czeka nas niespodzianka \u2013 bosman ni w z\u0105b nie rozumie, o co nam chodzi. Od rozmowy bol\u0105 nas ju\u017c r\u0119ce, a\u017c w ko\u0144cu pokazujemy mu paszport i piecz\u0105tki \u2013 chyba zaskoczy\u0142, bo gdzie\u015b dzwoni\u2026 Za chwil\u0119 wraca i informuje nas \u0142aman\u0105 angielszczyzna, \u017ce odprawa b\u0119dzie o 12:00. Czekamy. Celnik\u00f3w nie ma ani o 12;00, ani o 13:00, ani nawet o 18:00. W\u015bciekli na bosmana rzucamy cumy i pokazujemy mu ruf\u0119\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"322\" src=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/b47.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5836\" srcset=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/b47.jpg 640w, https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/b47-300x151.jpg 300w, https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/b47-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Pranie za\u0142ogi<br><\/strong>Gdy wyp\u0142ywamy z Nexo ca\u0142kiem nie\u017ale wieje \u2013 refujemy \u017cagle. Lecimy baksztagiem, kambuz szaleje po ca\u0142ym jachcie. Tak mija wiecz\u00f3r i ca\u0142a noc. Nad ranem si\u0119 uspokaja \u2013 po kolei stawiamy \u017cagle. Jeste\u015bmy ju\u017c u wybrze\u017cy Polski \u2013 wida\u0107 l\u0105d. Do domu niedaleko. Gor\u0105co, nudno i s\u0142abo wieje \u2013 Kapitan zarz\u0105dza pranie za\u0142ogi. Nie wszyscy si\u0119 na nie decyduj\u0105 \u2013 odwa\u017cni melduj\u0105 si\u0119 pod masztem. Zimna, s\u0142ona zaburt\u00f3wka, lana z wiadra bezpo\u015brednio na nagie cia\u0142ko \u2013 to jest to, co tygryski lubi\u0105 najbardziej\u2026 Teraz jeste\u015bmy ju\u017c gotowi na powr\u00f3t do domku\u2026<br><br><strong>W g\u00f3r\u0119 raz hej ci\u0105gn\u0105\u0107 tam, wieczorem ur\u017cniemy si\u0119 w Gdynia Town\u2026<br><\/strong>Ju\u017c wida\u0107 Gdyni\u0119, cz\u0119\u015b\u0107 spieszy si\u0119 do domu, do cywilizacji, a my \u017ca\u0142ujemy, \u017ce laba si\u0119 ko\u0144czy\u2026 Wp\u0142ywamy ko\u0142o p\u00f3\u0142nocy. Szybko klarujemy jacht i organizujemy po\u017cegnalny wieczorek szantowy. Rano planujemy p\u00f3j\u015b\u0107 na pla\u017c\u0119, ale pogoda nam nie dopisuje, wi\u0119c zawzi\u0119cie szorujemy \u201ekredensa\u201d. Gdy Kapitan nie widzi wymykamy si\u0119 \u201epod wierzb\u0119\u201d na rytualnego Gocha \u2013 tradycyjne zako\u0144czenie ka\u017cdego rejsu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"435\" src=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kop3-18.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5841\" srcset=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kop3-18.jpg 640w, https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kop3-18-300x204.jpg 300w, https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kop3-18-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marzena Zaj\u0105c i 'Pan od Gocha&#8217; pod wierzb\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak to si\u0119 zacz\u0119\u0142o\u2026Prze\u017cywa\u0142am wtedy bardzo kiepski okres \u2013 czarne dni, czarne noce, d\u0142ugi, problemy, brak ch\u0119ci do \u017cycia\u2026 I w tym mroku nagle telefon \u2013 P\u0142yniesz w rejs? Na Orionie do Kopenhagi? Potrzebujemy pierwszego\u2026 My\u015bla\u0142am, \u017ce si\u0119 przes\u0142ysza\u0142am \u2013 pierwszego? Ja? \u017beglarz szuwarowo-bagienny, weekendowy? I szybka odpowied\u017a \u2013 jasne, p\u0142yn\u0119. I analiza bud\u017cetu \u2013<br \/><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/\">+ Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5837,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,4,19],"tags":[],"class_list":["post-5832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inf_klubowe","category-wsp","category-wsp-orion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marzena Zaj\u0105c - Orionem do Kopenhagi - czyli zn\u00f3w na morzu, rok 2003 | JKM GRYF<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Klub z tradycjami za\u0142o\u017cony w 1928 roku\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marzena Zaj\u0105c - Orionem do Kopenhagi - czyli zn\u00f3w na morzu, rok 2003 | JKM GRYF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Klub z tradycjami za\u0142o\u017cony w 1928 roku\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JKM GRYF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-05T18:15:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-21T10:41:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ikona_kop1-10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"78\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminTK\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminTK\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/\"},\"author\":{\"name\":\"adminTK\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#\/schema\/person\/ef710f6425e5c59bd6c63f4eff41133e\"},\"headline\":\"Marzena Zaj\u0105c &#8211; Orionem do Kopenhagi &#8211; czyli zn\u00f3w na morzu, rok 2003\",\"datePublished\":\"2023-11-05T18:15:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-21T10:41:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/\"},\"wordCount\":1362,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ikona_kop1-10.jpg\",\"articleSection\":[\"inf_klubowe\",\"wspomnienia\",\"wspomnienia-orion\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/\",\"url\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/\",\"name\":\"Marzena Zaj\u0105c - Orionem do Kopenhagi - czyli zn\u00f3w na morzu, rok 2003 | JKM GRYF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ikona_kop1-10.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-05T18:15:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-21T10:41:22+00:00\",\"description\":\"Klub z tradycjami za\u0142o\u017cony w 1928 roku\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ikona_kop1-10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ikona_kop1-10.jpg\",\"width\":120,\"height\":78},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marzena Zaj\u0105c &#8211; Orionem do Kopenhagi &#8211; czyli zn\u00f3w na morzu, rok 2003\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/\",\"name\":\"JKM GRYF\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#organization\",\"name\":\"JKM Gryf\",\"url\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo_klasyczne.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo_klasyczne.png\",\"width\":161,\"height\":160,\"caption\":\"JKM Gryf\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/#\/schema\/person\/ef710f6425e5c59bd6c63f4eff41133e\",\"name\":\"adminTK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a3e2a328aa17e56010e416aa005d6a065a35352d82c1b1984ef7d5c52919c5e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a3e2a328aa17e56010e416aa005d6a065a35352d82c1b1984ef7d5c52919c5e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a3e2a328aa17e56010e416aa005d6a065a35352d82c1b1984ef7d5c52919c5e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adminTK\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/zpokladu.pl\"],\"url\":\"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/author\/tomek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marzena Zaj\u0105c - Orionem do Kopenhagi - czyli zn\u00f3w na morzu, rok 2003 | JKM GRYF","description":"Club with traditions founded in 1928","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Marzena Zaj\u0105c - Orionem do Kopenhagi - czyli zn\u00f3w na morzu, rok 2003 | JKM GRYF","og_description":"Klub z tradycjami za\u0142o\u017cony w 1928 roku","og_url":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/","og_site_name":"JKM GRYF","article_published_time":"2023-11-05T18:15:30+00:00","article_modified_time":"2026-02-21T10:41:22+00:00","og_image":[{"width":120,"height":78,"url":"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ikona_kop1-10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"adminTK","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"adminTK","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/"},"author":{"name":"adminTK","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#\/schema\/person\/ef710f6425e5c59bd6c63f4eff41133e"},"headline":"Marzena Zaj\u0105c &#8211; Orionem do Kopenhagi &#8211; czyli zn\u00f3w na morzu, rok 2003","datePublished":"2023-11-05T18:15:30+00:00","dateModified":"2026-02-21T10:41:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/"},"wordCount":1362,"publisher":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ikona_kop1-10.jpg","articleSection":["inf_klubowe","wspomnienia","wspomnienia-orion"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/","url":"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/","name":"Marzena Zaj\u0105c - Orionem do Kopenhagi - czyli zn\u00f3w na morzu, rok 2003 | JKM GRYF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ikona_kop1-10.jpg","datePublished":"2023-11-05T18:15:30+00:00","dateModified":"2026-02-21T10:41:22+00:00","description":"Club with traditions founded in 1928","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/#primaryimage","url":"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ikona_kop1-10.jpg","contentUrl":"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ikona_kop1-10.jpg","width":120,"height":78},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/marzena-zajac-orionem-do-kopenhagi-czyli-znow-na-morzu-rok-2003\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jkmgryf.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marzena Zaj\u0105c &#8211; Orionem do Kopenhagi &#8211; czyli zn\u00f3w na morzu, rok 2003"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#website","url":"https:\/\/jkmgryf.pl\/","name":"JKM GRYF","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jkmgryf.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#organization","name":"JKM Gryf","url":"https:\/\/jkmgryf.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo_klasyczne.png","contentUrl":"https:\/\/jkmgryf.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo_klasyczne.png","width":161,"height":160,"caption":"JKM Gryf"},"image":{"@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jkmgryf.pl\/#\/schema\/person\/ef710f6425e5c59bd6c63f4eff41133e","name":"adminTK","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a3e2a328aa17e56010e416aa005d6a065a35352d82c1b1984ef7d5c52919c5e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a3e2a328aa17e56010e416aa005d6a065a35352d82c1b1984ef7d5c52919c5e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a3e2a328aa17e56010e416aa005d6a065a35352d82c1b1984ef7d5c52919c5e?s=96&d=mm&r=g","caption":"adminTK"},"sameAs":["http:\/\/zpokladu.pl"],"url":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/author\/tomek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5832"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5854,"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5832\/revisions\/5854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jkmgryf.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}